軽くショック

ちょいと敬愛する師の、とある詩の訳がイマイチだった。
好きな詩なら覚えるわけですよ。音読してぇじゃん。
その訳だと、音読しにくいでしょ。